an Luciano nació en Samosata de Siria. Se distinguió en la retórica y la filosofía. Bajo la dirección de Macario de Edesa, se consagró al estudio de la Sagrada Escritura. Persuadido de que su deber de sacerdote consistía en entregarse totalmente al servicio de Dios y al bien de sus prójimos no se contentó con predicar con el ejemplo y la palabra, practicando todas las virtudes, sino que emprendió una revisión de todo el Antiguo y Nuevo Testamento para corregir los errores debidos a la falta de atención de los copistas y a otras causas. Sea que haya revisado simplemente el texto del Antiguo Testamento, comparando las diferentes ediciones de los Setenta; sea que, gracias a sus conocimientos de hebreo, haya podido hacer las correcciones, a partir del texto original, lo cierto lo cierto es que su edición de la Biblia fue estimada y que resultó de gran utilidad a San Jerónimo.
............................................
0 comentarios:
Publicar un comentario